En vigueur depuis octobre 2003

INSTRUCTIONS D’EXPÉDITION POUR LES FOURNISSEURS ET LE PERSONNEL DU CN – ENVOIS AU CANADA

POUR SERVICE RÉGULIER PAR VOIE TERRESTRE JUSQU'A 150 LB ET SERVICE AÉRIEN DE MOINS DE 60 LB - VEUILLEZ S.V.P. VOUS RÉFÉRER AU SITE DU SERVICE DE COLIS POSTAUX, MESSAGERIES ET AUTRES PETITS COLIS SUR LE SITE INTERNET:

http://cn plus.cn.ca

1) FILIALES FERROVIAIRES DU CN

« CN » ---- COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA
« ACR » ---- ALGOMA CENTRAL RAILWAY

PARTENAIRES COMMERCIAUX DÉSIGNÉS DU CN (POUR LES EXPÉDITIONS EFFECTUÉES AU NOM DU CN)

· SAFETRAN OU SAFETRAN CANADA
· CANAC
· MONTRAIN

LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS D’EXPÉDITION S’APPLIQUENT À TOUS LES FOURNISSEURS, MEMBRES DU PERSONNEL DU CN ET PARTENAIRES COMMERCIAUX DÉSIGNÉS POUR TOUS LES ENVOIS FAB USINE OU FAB POINT D’EXPÉDITION ACHEMINÉS PAR CAMION DANS LES SITUATIONS D’ENVOIS CI-DESSOUS, DONT LES POINTS D’ORIGINE ET DE DESTINATION SE TROUVENT AU CANADA.

- FOURNISSEURS ET PARTENAIRES COMMERCIAUX DÉSIGNÉS QUI EXPÉDIENT DES ENVOIS DE LEUR INSTALLATION AU CANADA À DES INSTALLATIONS DU CN AU CANADA.
- PERSONNEL DU CN QUI EXPÉDIE DES ENVOIS D’INSTALLATIONS DU CN AU CANADA À D’AUTRES INSTALLATIONS DU CN AU CANADA.
- PERSONNEL DU CN QUI EXPÉDIE DES ENVOIS D’INSTALLATIONS DU CN AU CANADA À DES FOURNISSEURS ET À DES PARTENAIRES COMMERCIAUX DÉSIGNÉS QUI SE TROUVENT AU CANADA (RÉPARATION ET RAPATRIEMENT).


NOTA : SI LA LIVRAISON LOCALE EST COMPRISE DANS LES CONDITIONS D’ACHAT --- LIVRAISON DIRECTE AU CN, SANS FRAIS

2) ENVOIS PAR AVION EN CAS D’URGENCE ----- À LA DEMANDE DU CN SEULEMENT

POUR LES ENVOIS DE MOINS DE 60 LB, VEUILLEZ CONSULTER LES INSTRUCTIONS D’EXPÉDITION RELATIVES AUX ENVOIS PAR MESSAGERIE.

· POUR LES ENVOIS URGENTS PESANT ENTRE 60 ET 200 LB : UTILISEZ LES SERVICES D'AIR TRADES EN PORTANT LES FRAIS AU COMPTE CNR001 DU CN (CONTREREMBOURSEMENT).
· POUR CUEILLETTE, COMPOSEZ LE 1-800-465-8402
· POUR LES ENVOIS URGENTS DE PLUS DE 200 LB, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC GREG LAWLESS AU 1 (514) 399-5215.


3) ENVOIS DE DÉTAIL – CONTREREMBOURSEMENT DE PLUS DE 70 LB À 8 000 LB

NOTA : REGROUPER EN CHARGES PALETTISÉES SELON LA DESTINATION ET ENVOYER UNE FOIS PAR SEMAINE, CONTRE REMBOURSEMENT, SELON LES COMBINAISONS SUIVANTES D’ORIGINE ET DE DESTINATION.

ORIGINEDESTINATIONTRANSPORTEUR/NO DE COMPTENo DE TÉL.
EST DU CANADA
(N.-B./N.-É./Î.-P.-É./
T.-N.)		PARTOUT AU CANADADAY & ROSS
COMPTE CN NO 649107		1 800 361-5053
CENTRE DU CANADA
(QUÉBEC/ONT.)		EST DU CANADA
(N.-B./N.-É./Î.-P.-É./
T.-N.)		DAY & ROSS
COMPTE CN NO 649107		 1 800 361-5053
CENTRE DU CANADA
(QUÉBEC/ONT.)		CENTRE DU CANADA
(QUÉBEC/ONT.)		CABANO KINGSWAY
COMPTE CN NO 508021		 1 800 856-5559
CENTRE DU CANADA
(QUÉBEC/ONT.)		OUEST DU CANADA
(MAN./SASK./ALB./C.-B.)		CLARKE TRANSPORT
COMPTE CN NO 71347 		1 800 361-8320
OUEST DU CANADA
(MAN./SASK./ALB./C.-B.)		PARTOUT AU CANADAVITRAN CANADA
COMPTE CN # CNR111
REIMER/ROADWAY
COMPTE CN # NA 6722		1 800 563-0791
1 800 361-9758


NOTA : LES ENVOIS DE DÉTAIL NE DOIVENT PAS DÉPASSER 8 000 LB OU 8 PI DE LONGUEUR DANS UNE SEMI-REMORQUE. EN CAS DE DÉPASSEMENT DES LIMITES OU D’ENVOIS SPÉCIAUX OU SURDIMENSIONNÉS, VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 4 CI-DESSOUS.



4) « AUTRES ENVOIS » ---- PLUS DE 8 000 LB, DE 8 PI DANS UNE SEMI-REMORQUE, OU ENVOIS SPÉCIAUX OU SURDIMENSIONNÉS

POUR LES ENVOIS QUI N’APPARTIENNENT À AUCUNE DES CATÉGORIES DE DÉTAIL DE LA SECTION 3 ET DONT LE BON DE COMMANDE CN NE COMPORTE AUCUNE INSTRUCTION D’EXPÉDITION SPÉCIALE, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC : GREG LAWLESS TÉL. : (514) 399-5215 TÉLÉC. : (514) 399-8134


5) TOUS LES ENVOIS ----- DOCUMENTATION

TOUS LES DOCUMENTS D’EXPÉDITION DOIVENT PORTER LA MENTION CLAIRE « COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA », « CN », « ALGOMA CENTRAL RAILWAY » OU « ACR » ET RENFERMER LES RENSEIGNEMENTS DE BASE DU DESTINATAIRE (NOM DE L’ENTREPRISE OU DU PARTENAIRE COMMERCIAL DÉSIGNÉ ET NOM, TITRE, NUMÉRO DE TÉLÉPHONE ET ADRESSE D’UNE PERSONNE-RESSOURCE) AINSI QUE LE NUMÉRO DE BON DE COMMANDE DU CN, LE NUMÉRO DE COMPTE DU TIERS ET L’ADRESSE DE FACTURATION DU TIERS.


TOUTE RÉFÉRENCE À L’UNE DES FILIALES DU CN MENTIONNÉES À LA SECTION 1 DOIT FIGURER AU DÉBUT DE LA SECTION « DESTINATAIRE » DU CONNAISSEMENT QUI ACCOMPAGNE L’ENVOI.


6) FACTURATION

CN (NO DE COMPTE DU TIERS ___________)
GESTION DES APPROVISIONNEMENTS – 12e ÉTAGE
C. P. 8100
935, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST
MONTRÉAL (QUÉBEC)
H3B 2M9

ATTENTION : LE NUMÉRO DE BON DE COMMANDE DU CN, LE NUMÉRO DE COMPTE DU TIERS ET L’ADRESSE DU TIERS DOIVENT FIGURER SUR LE CONNAISSEMENT.


7) RESPONSABILITÉ DU FOURNISSEUR

TOUT ÉCART NON AUTORISÉ PAR RAPPORT AUX PRÉSENTES INSTRUCTIONS D’EXPÉDITION POURRA SE SOLDER PAR DES FRAIS D’EXPÉDITION SUPPLÉMENTAIRES OU D’AUTRES FRAIS POUR LE CN. LE CAS ÉCHÉANT, LE CN SE RÉSERVE LE DROIT DE SE FAIRE REMBOURSER TOUS LES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES OCCASIONNÉS ET, AU BESOIN, DE DÉDUIRE CE MONTANT DE TOUTE FACTURE QUI LUI EST ADRESSÉE PAR LE FOURNISSEUR EN QUESTION.



8) INFORMATION

LE REPRÉSENTANT DE LA GESTION DES APPROVISIONNEMENTS – TRANSPORT – LOGISTIQUE DU CN, QUI SE TROUVE AU SIÈGE SOCIAL DU CN À MONTRÉAL (QUÉBEC), EST RESPONSABLE DE TOUTES LES QUESTIONS LIÉES AUX EXPÉDITIONS EFFECTUÉES AU NOM DU CN, DE SES FILIALES AMÉRICAINES ET DE SES PARTENAIRES COMMERCIAUX DÉSIGNÉS. POUR TOUTE QUESTION PORTANT SUR L’EXPÉDITION DE MATÉRIEL, VOUS POUVEZ COMMUNIQUER AVEC :

GREG LAWLESS TÉLÉPHONE : (514) 399-5215
AGENT APPROVISIONNEMENT – TRANSPORT TÉLÉCOPIEUR : (514) 399-8134



Dernière mise à jour de cette page: 01/11/2012 11:04:11 AM
En utilisant ce site, vous acceptez de vous conformer aux conditions de cet Avis légal.
Protection de la vie privée
© 2012, Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada